中田英寿の2000-2001を一言で表すとすれば、まさに「苦悩の日々」。外国人枠の問題、同じポジションに君臨するトッティの存在、そして指揮官カペッロとの考え方の相違…。これらの要因が重なり、彼は出場機会に恵まれぬままシーズンを終えようとしていた。しかし、その試練を経て、「自らの価値、そして存在感を証明」することとなる。

数分間の出場を毎試合繰り返す中田英寿にとって大きな転機となったのが「外国人枠撤廃」だった。このビッグニュースの翌日に行われたアウェーでのユベントス戦、彼は確実にそのチャンスをモノにする。2点のビハインドで投入された中田英寿は、1得点&1アシストという形で、絶体絶命のピンチを救った。2000-2001シーズンのセリエAを象徴するシーンを作り上げるとともに、スクデット獲得に向けてばく進するローマの中で、その価値と存在感を示したのである。

この作品では、中田英寿がペルージャに加入してからパルマに移籍するまでの3シーズンから、特に1999-2000シーズンと2000-2001シーズンにスポットをあてて彼の軌跡を追う。リーグ戦はもちろん、ローマでのUEFAカップなどイタリアでの活躍を網羅した。公式会見や本人の単独インタビューを交えて、その栄光と苦悩に迫る。さらに、新天地パルマで迎えた2001-2002シーズン、UEFAチャンピオンズリーグ挑戦、そしてリーグ開幕戦まで収録した待望の「中田英寿最新版」！